Helicóptero Rotorway A600 Talon em Oshkosh - O maior show de aviação da terra é esse mês!

Começa na segunda-feira dia 23 até 29 de julho, a mundialmente famosa feira de Oshkosh no estado americano de Wisconsin. O show que se chama Airventure é organizado pela EAA - Experimental Aircraft Association, que é a poderosa associação da aviação experimental americana, e esse ano comemora 60 anos!

Com mais de 800 expositores, mais de 10.000 aeronaves e mais de meio milhão de pessoas, e a banda do Steve Miller Band abrindo o primeiro dia de show, Oshkosh durante esses 7 dias é o lugar para você visitar se aviação bate no seu coração.

O título pode parecer apelativo mas para aqueles que já foram e tornam a voltar, sabem da sinceridade de expressão. Se você é entusiasta de aviação, então nem se fala. É como se você gostasse de futebol, falasse de futebol o dia inteiro, chorasse com o seu time, quase enfartasse com a seleção brasileira na Copa e nunca tivesse visto uma decisão no Maracanã. É simplesmente ímperdível.

Como se diz aqui nos Estados Unidos, tudo que voa está lá. Nessa semana, o aeroporto Regional de Wittman em Oshkosh se torna o aeroporto mais movimentado do mundo com milhares de decolagem e aterrisagem.

 E claro, vindo `a feire de Oshkosh não deixe de visitar a Rotorway International, no stand 910 na seção de Rotorcraft, onde você terá a chance de ver de perto o que faz o helicóptero Rotorway A600 Talon o líder americano e mundial na categoria. Você pode ver mais sobre esse helicóptero clicando o link http://tinyurl.com/rotorwayA600talon

Maiores informações você pode buscar no site oficial http://www.airventure.org/ ou nesse belo vídeo, com um belo fundo musical que não tem como você não se transportar e não querer experimentar o Spirit of Aviation. Só quem já experimentou sabe o que é. Não tem como explicar!

O que tem haver você abrir uma empresa nos USA com a renúncia da cidadania americana pelo co-fundador do Facebook?

O mundo hoje está acompanhando a movimentação do IPO do Facebook. O prejuízo acumulado nas primeiras semanas já somou mais de US$ 200 milhões de dólares; e hoje muitos investidores estão chamando de Fakebook, “fake” de falso. Tem muita gente que já perdeu muito dinheiro...mas muito dinheiro...

O volume financeiro movimentado na abertura das ações do Facebook, chamou tanto atenção que a imprensa saiu buscando quem ficaria bilionário, quem ficaria milionário ou quem ficaria quase que milionário. Será que algum dia os IPO’s  que acontecem no Brasil terão o mesmo cenário? Tirando os donos das empresas e a diretoria, você conhece ou escutou falar de funcionários que ficaram ricos com os IPO’s brasileiros? Mas vamos ao assunto da matéria...

Dentro dessa busca, veio à tona o nome de um brasileiro chamado Eduardo Saverin que foi co-fundador do Facebook;  que como a imprensa mundial e principalmente americana debate,  renunciou a cidadania americana.

A razão principal que o Saverin teve para renunciar a cidadania, acreditamos que nunca saberemos, mas uma coisa é certa, ele economizará centenas de milhões de dólares; números projetam quase US$ 200 milhões de dólares. Com essa fortuna mais o dinheiro que dizem chegar à US$ 4 bilhões que ganhou na abertura das ações, poderá viver tranquilamente em Singapura. Isso é muito dinheiro ou é impressão nossa?

Aos que não sabem quando você é cidadão americano ou portador de Green Card, você por lei, tem que declarar todos os seus rendimentos ao redor do mundo. Segundo o governo americano, só no ano passado quase 1.800 imigrantes renunciaram a cidadania americana, e acreditam ter sido por razões fiscais!

Para nós a pergunta que não quer se calar é a seguinte: ok, digamos que o Saverin tomou tal decisão para economizar no Imposto de Renda. Ele assim o fez para economizar no que pagaria no IPO ou no que pagaria daqui para frente uma ver que ele não mais reside nos States? Seja lá qual for a resposta, os políticos americanos deveriam estar mais preocupado com os milionários e/ou bilionários estrangeiros que não investem e não residem nesse país por causa dessa lei. Podemos garantir que o montante é muito maior do que esses milhões que vieram à tona envolvendo o nome do Saverin.

Mas aí você pergunta: eu que quero abrir uma empresa nos Estados Unidos, o que tenho haver com isso?

Well, saiba você que caso venha abrir uma empresa na Flórida por exemplo, você por não ser portador de Green Card, a sua corporação seja qual for a categoria, irá pagar imposto de renda e quando você retirar seus divindendos, o chamado capital gain, será mais de 30%. Como ninguém gosta de pagar imposto, ainda mais quando vemos diperdício do governo, podemos garantir à você que é doloroso.

Aconselhamos à você leitor caso queira abrir uma empresa na Flórida ou em qualquer outro estado americano ou já tenha uma operando, buscar a orientação de um tax advisor ou CPA – Contador Público para saber e aplicar as estratégias jurídicas e fiscais que a lei faculta. Como se diz por aqui, se você pensa em empresariar nos States, você tem que ter de stand by um bom advogado comercial, um bom tax advisor e um bom CPA. Também é dito que é por esse tipo de assessoria que o rico paga menos taxa do que nós mortais! .

Hoje passado um pouco essa euforia de abertura de empresa nos States, muitos que abriram se perguntam se valeu a pena. Pagaram altos impostos e entraram no sistema financeiro e fiscal americano.

Se você não tem a vaidade de ter uma Florida Corporation, nossa sugestão à você é contratar uma trading para fazer o seu trabalho que com certeza, você não terá dificuldade nenhuma de encontrar alguém que fale português e com grande experiência de operação com o Brasil. E o melhor de tudo isso, você foge do chamado liability (responsabilidade civil). Dando certo a sua sonhada operação, você movimentando o dinheiro que acha que irá movimentar, aí sim você poderá pensar em se estruturar. Se você leitor acha que estamos exagerando, tente descobrir quem já abriu empresa nos Estados Unidos e depois nos escreva.

Facebook fez I.P.O hoje. Você sabe o que quer dizer I.P.O.?

IPO – Initial Public Offering para os que não sabem, é a terminologia em inglês quando uma empresa abre as ações na Bolsa de Valores.

No Brasil semanas atrás foi com o Banco BTG Pactual, o sucesso foi tanto que saiu até na CNN dentre outros veículos americanos, alguns inclusive dizendo que só poderia ser batido pelo Facebook.

Agora as atenções estão concentradas no Facebook. Mas a pergunta que não quer se calar é se vale tudo isso? Há muitos anos que um IPO não é mais feito em cima do valor nominal das ações e sim mera especulação.

Todos nós sabemos que o Banco BTG Pactual, Facebook dentre outras empresas tem histórico e são saudáveis. Mas na verdade, nem sempre a história diz muito isso.

Hoje o Facebook abriu as ações. O pregão foi aberto à US$ 42.05 e em 30 segundos 80 milhões de ações trocaram de mãos. Cada um comprava e/ou vendia de acordo com seus motivos, mas logo depois de abertura já estabeleceu a US$ 38.00. Será que alguém já perdeu nessa queda?

O Brasil empolgado começa a embarcar na onda do IPO. O nome é até bonito e o business model do IPO também mas muitos quebram a cara.

Como aqui, você leitor irá ver ou conhecer os reis do Excel, os campeões mundiais do Power Point, os mestres dos catálogos e website, os magos dos business plan, tudo isso em prol de impressionar os possíveis investidores. Mais uma vez, se a empresa tem histórico e lastro, não é muito problema mas não é sempre assim. A indústria paralela é assustadora! Sabe a famosa, também quero?

Hoje o Facebook abriu as ações. O pregão foi aberto à US$ 42.05 e em 30 segundos 80 milhões de ações trocaram de mãos. Cada um comprava e/ou vendia de acordo com seus motivos, mas logo depois de abertura já estabeleceu a US$ 38.00. Será que alguém já perdeu nessa queda?

Compartilhando a nossa experiência com quem acompanha esse business model há muitos anos, cuidado para que a sua experiência com I.P.O não se torne um Investimento Para Otário. Se você acha que estamos exagerando, nós prova que estamos errados daqui uns 2 ou 3 anos.

Miami se prepara para mais um Food and Beverage Tradeshow

Organizado pelo WTC - World Trade Center de Miami, você produtor/fabricante brasileiro que quer conquistar uma fatia do mercado americano, caribenho, da América Central e até mesmo da América do Sul, não pode deixar de expor na próxima America Food and Beverage Show em setembro.

Você terá a oportunidade de networking com mais de 7500 compradores internacionais, sendo a maioria dos mercados supra citados.

Você sendo expositor, você terá condições de negociar com importadores e/ou exportadores domésticos e/ou internacionais, restaurantes, cafés, companhia de cruzeiro marítimo, cadeias de hotéis e resorts internacionais, cadeias de supermercados domésticos e internacionais, distribuidores e atacadistas domésticos e internacionais, lojas de conveniências, fornecedores de vending machines, e qualquer outro tipo de estabelecimento comercial que adote comida e bebida como produto.

Apesar de comemorarmos 66% do espaço vendido, ainda existe condições de negociarmos um bom contrato para sua empresa/fábrica.

Se justifica o investimento, os organizadores respondem que sim, caso contrário não estaríamos comemorando a décima-sexta edição do  Americas Food & Beverage Show.

Para informações sobre o show e vendas de stand, favor contatar Raul Morales que é o Diretor, U.S. & International Sales no telefone  305-871-7910 X201 no horário comercial de Miami. Ou no email rmorales@worldtrade.org  - 16th Americas Food & Beverage Show
www.americasfoodandbeverage.com 

Ai se eu te “pego” ou ai se eu te “alcanço”? Qual o melhor no comércio internacional?

Semana passada em uma conquista não só para a cultura brasileira mas como para o cantor, Michel Teló encantou a noite de Miami aqui na Flórida no evento do Billboard espanhol. Foi bonito ver ele cantando ai se eu te pego. Na imprensa, compararam a febre dessa música até mesmo com a música Macarena. Como uma nota a parte, no fundo gostaria de saber o que passava na cabeça dele enquanto cantava.

Que a música ai se eu te pego pegou no YouTube e no mundo, ninguém dúvida...mas a versão em inglês no refrão, pelo menos para o gringo, perdeu um pouco o efeito do “pegar”. Aquela “pegada”...direta...maliciosa...que nem o brasileiro diz...perdeu um pouco o efeito.

Na versão internacional Telo canta if I catch you. O verbo “to catch” em inglês está muito mais para segurar, alcançar do que “pegar” como falamos em português. Em uma pesquisa empírica,  perguntamos a vários americanos e todos foram unânimes em dizer, “if I get you” é muito melhor e direto. Que nem alguns falara, straight to the point! Direto ao ponto! O "to get", é mais brasileiro...Veja link da versão internacional http://www.youtube.com/watch?v=CwC5BFX7rqQ

Nesses anos fazendo negócios com o Brasil, temos acompanhado alguns fatos interessantes em relação tradução e versão. O mais interessante e para nós o mais marcante foi quando alguém, interessado ou não, de má fé ou não, só DEUS sabe, traduziu de maneira errada e assim mudou a história do Brasil, sobre o como o Presidente Obama chamou o então Presidente Lula na reunião do G20 em Londres em abril de 2009. 

O presidente Obama disse que Lula era “meu cara” e não "o cara". Existe uma diferença absurda entre “my man / meu cara” e o “the man / o cara”. Veja também o link do YouTube abaixo e tire as suas conclusões. http://www.youtube.com/watch?v=XwseO4eJn3w

Casos como esses de tropeço na língua inglesa mesmo que não seja propositadamente ou de maneira manipuladora, é frequente. Estrangeiros que querem entrar no mercado internacional usando a língua inglesa ou nos Estados Unidos sem fazer o dever de casa linguístico, vivem dando cabeçada. 

É o que aconteceu recentemente com um restaurante japonês em West Palm Beach também aqui na Flórida que escolheu o nome de FUKU. Para vc que de repente não fala inglês, não diz nada mas para o americano...oh, boy! Diz e diz muito....resumo: depois de muito investimento, despesa legal ainda perderam a marca!

Os donos disseram que o nome japonês significa boa sorte, fortuna e prosperidade. Mas para quem passa em frente do restaurante não recebem dessa maneira. Se você conhece algum palavrão em inglês, com certeza você conhece o F bomb!

Temos presenciado e lido a respeito de diversas marcas enfrentarem problemas no mercado internacional quando “insistem” no nome que choca com a cultura local. A pergunta é a seguinte quando vc é exportador para o mercado americano:

Você quer colocar seu nome, sua marca ou você quer fazer negócio com os Estados Unidos?

Pode acreditar no que vai ler, em um país onde você é processado por qualquer coisa, com certeza, acreditamos ser muitíssimo remoto a chance de um exportador vencer essa barreira cultural junto ao cliente final americano. Mas se você for o Michel Teló....com certeza esses furos irão passar desapercebidos e você consegue alcançar qualquer um, ou melhor, pegar qualquer um!...

Dilma encontra Obama. O que muda? Facilita o visto e também a entrada nos Estados Unidos?

A presidente Dilma Rousseff chegou ontem aos Estados Unidos e já se encontrou com o presidente Barack Obama.

Na pauta dentro dos vários assuntos, a desburocratização dos vistos de entrada ou até mesmo acabar com o visto obrigatório será discutido.

Que as relações comerciais e políticas com Estados Unidos estão indo muitíssimo bem, ninguém discute. O próprio governo americano já anunciou a abertura de dois mais Consulados Americanos no Brasil, sendo um em Belo Horizonte, MG e ou outro em Porto Alegre, no RS.

A concessão de vistos de entrada para os Estados Unidos aumentaram em março 62% em relação à março de 2011. A embaixada americana anunciou que quase 115.000 brasileiros solicitaram e obtiveram o visto para viajar.

As cidades com o maior número de solicitação foram SP, RJ e Recife sendo uma média de quase 5.500 vistos emitidos por dia.

Só nesse ano de 2012, a embaixada americana já anunciou que já foram processados quase 300.000 vistos, o que já aponta um crescimento de 56%.

Uma coisa que o brasileiro não pode esquecer e confundir, é que o visto que o governo americano emite e carimba no passaporte brasileiro, é uma autorização de deslocamento do cidadão brasileiro até qualquer porto ou aeroporto internacional americano, onde exista o departamento de imigração nos Estados Unidos. Fique você leitor sabendo, que esse visto não garante a entrada em território americano.

Claro que com toda essa aproximação dos dois governos, a coisa ficou bem facilitada mas não vacilem como cansamos de ver brasileiros dando uma certa "alteração" no aeroporto pelo entusiasmo, e gentilmente sendo convidado para a famosa sala da Tia Mimi. 

Feira de franquia em NY em junho

 O mercado de franquia que movimenta US$ 2.1 trilhões de dólares, emprega 18 milhões de pessoas e possui 825.000 estabelecimentos de franqueados, se prepara para mais um trade show no mês de junho.

A International Franchise Expo (www.ifeinfo.com) , acontecerá dos dias 15 à 17 de junho, na cidade de Nova York no badalado Centro de Convenção The Javits Center. Visite o site para melhor direção: http://www.javitscenter.com

Esse evento terá o apoio da IFA – International Franchising Association (http://www.franchising.org/) e proporcionará aos visitantes mais de 40 seminários sobre o assunto de como adquirir, administrar, e/ou investir em uma franquia.

Os melhores nomes do mercado de franquia americano estarão presentes. É sabido que o Brasil está crescendo no mercado de franquia e que muitos brasileiros que sonham em ter um negócio próprio, vem aos Estados Unidos buscar uma oportunidade.

Nosso conselho à você: mesmo que você negocie com qualquer empresa, em qualquer feira de negócio, faça o seu dever de casa. Nem tudo que reluz é ouro!